鑫時代台北當舖

【早安健康／張承宇報導】根據國民健康署統計，全國糖尿病友超過200萬名，而且以每年2.5萬名的速度快速增加中。而且糖尿病位居國人十大死因之一，台灣每年就有近萬人因糖尿病而死，數量相當驚人，相關的心血管疾病、腎病變、眼病變等併發症更是不容忽視，如何控制血糖也成了國人的重要課題。日本醫學教授親身驗證：吃高麗菜降血糖，還可能使痛風、脂肪肝得到改善！ 醋高麗菜控血糖，還能美肌、健胃、降血壓 日本東京醫科齒科大學名譽教授、醫學博士藤田紘一郎表示，他自己雖然是醫師，但血糖曾經爆高到500mg/dL（正常為110mg），因此他參考日本糖尿病學會的建議，降低白飯、麵類等主食攝取，但血糖值卻並未能得到改善。後來他透過餐前先吃100g醋高麗菜，從體重88kg瘦了15kg，降到73kg，血糖也降到90mg/dL；三酸甘油脂更是從300mg/dL減半來到150mg/dL（標準為30～150mg/dL），連脂肪肝和痛風也得到了改善。 藤田紘一郎解釋，100g的高麗菜大約有2g的膳食纖維，三餐食用就能攝取將近每日所需的1/4（日本建議每日膳食纖維攝取量為19g，台灣則為25～35g）。膳食纖維可以調整腸內環境，幫助增加益菌、打造易瘦體質。高麗菜中的水溶性膳食纖維還可以減緩糖分吸收，抑制餐後血糖急遽上升，能幫助預防改善糖尿病。 如果再加上醋，可以讓效果更好。藤田紘一郎解釋，醋酸具備良好的減肥效果，可以幫助分解乳酸、糖分、促進體內檸檬酸循環，增進減肥效果。藤田紘一郎特別推薦在飯前先吃醋高麗菜當前菜，增加飽足感就不容易吃太多，除了有助減肥還能避免血糖飆升。 日本福岡女子大學客座教授、村上祥子則表示，醋可以降血壓、促進血液流動，而高麗菜中富含的維生素C比柑橘還高，每100g中就有37.2mg，能夠養顏美容，幫助體內膠原蛋白生成、抑制黑色素。不僅如此，高麗菜中的維生素U能抑制胃酸分泌、保護腸胃黏膜，預防胃潰瘍、胃炎等胃部問題。日本營養管理士、料理研究家檢見崎聰美也表示，將高麗菜浸泡到醋中，可以幫助促進體內糖份、脂肪燃燒，除了減肥效果，豐富的膳食纖維還能消除便秘，一舉兩得。 醋高麗菜這樣做超簡單 材料 高麗菜1/2個（450～500g）。 醋200～300ml。（依自身喜好選擇醋的種類即可） 做法 吃法 餐前吃100g即可。 【延伸閱讀】

中興大學環工系教授莊秉潔說依照他發表於期刊的論文發現指出，若311福島核災等級的災難發生在核四廠，將會有800萬人口20年無法回到自己的原居住地。全台11％土地淪為永久撤離區。但筆者一檢視莊教授的論文就發現，莊教授犯了「商周牛奶駭人事件」的錯誤。何為商周牛奶駭人事件《商業周刊》在2013年11月大篇幅報導「牛奶駭人」，報導中指出市售的多家知名牛乳品牌的成分中含有鎮定劑、抗憂鬱用藥、避孕藥等不明化學物質殘留，指涉牛乳產品篩選過於寬鬆，牛乳安全性低，這篇報導刊出後引起社會重度關注。但馬上被酪農、乳業、農委會及食藥署等強力回擊，因為對牧牛業有點常識的人都知道，牛隻受孕都是用人工受孕的方式，所以不需要也不可能餵牛吃避孕藥。而且商周引述數據的檢驗方法、儀器與判讀方式都甚不嚴謹，其方法論也沒有經過認證、沒有一個國家食品級的檢驗是用此方法論。最後，《商業周刊》於一個禮拜後在官網發出道歉聲明。莊秉潔教授所用程式與方法論也沒經過認證莊教授的研究也是類似的道理，他是用「計算空汙的程式與方法論去計算輻射擴散」，但術業有專攻，光是空汙就有分沙塵暴、PM10、PM2.5等不同的方法論去計算之，要計算輻射擴散有其專門的程式，人體接受到輻射的途徑更有許多分別，例如從空氣中、水中和食物所接受到輻射等途徑皆有不同計算法，這部分是計算空汙程式所缺凡的。所以空汙和輻射擴散的計算方式的差異是非常巨大的。莊教授認為他的研究有發表於期刊上，當然有其公信力。但對國際期刊熟識之人皆知，發表於期刊上不代表此研究就是正確的，可能是代表此項研究和結果有創新性，但就算是實驗失敗的研究結果也可以發表於期刊上，因為失敗的研究對科學研究也是有意義在的。作者指出，經檢視中興大學工學院副院長莊秉潔的論文就發現，莊教授犯了「商周牛奶駭人事件」的錯誤。（資料照，陳明仁攝）再說期刊也是有分等級的，一套新的程式與方法論要得到認證並登上頂級國際期刊，其計算結果必須要跟有公信力的實驗或收集數據做相比，或是跟已經通過認證的程式與方法論的計算結果去做平行驗證，這樣的結果才有說服力，也才有可能登上頂級的Science、Natural、SCI、SSCI等期刊。莊秉潔教授的結果跟商周牛奶駭人事件類似筆者很認真去查過國際期刊系統，發現全世界除了莊教授只有另外一個澳洲學者用此計算空汙的程式去計算核災的輻射影響然後投稿到國際期刊上，但這位澳洲學者的結論是：「用此程式計算福島核災的輻射影響，跟實際所測量到的輻射擴散分佈有非常大的差異，所以此程式要拿來計算核災的輻射影響還有很大的改進空間。」原能會前主委蔡春鴻也曾說：「莊教授使用的計算空汙的程式與方法論沒有得到全世界任何一個國家核能管制單位的認證並使用之。」而且蔡前主委主動提出要拿已經通過認證的程式與方法論其計算結果去跟莊教授的計算結果做平行驗證，卻被莊教授拒絕。所以可說莊教授的這份研究結果跟商周牛奶事件檢驗結果是類似的，完全沒有討論核能安全與否的價值在。監督核能安全的原能會如人間蒸發有趣的是，商周刊出錯誤的報導，酪農、乳業、農委會及食藥署都馬上出來強力回擊，但是我們監督核能安全的原能會有如人間蒸發、不聞不問。別忘了，現在仍有核電廠在運轉，每年都有進行核安演習，要進行人員疏散演習時，應該依照原能會所使用程式的計算結果，還是用莊教授的計算結果呢? 這兩者的疏散範圍可是有非常巨大的差別。原能會當然有必要出來指出莊教授的錯誤，或是承認自己計算結果是錯的，要用莊教授的計算結果才對，怎麼可以對這麼重要的核災疏散影響毫無聲音呢?（推薦閱讀：陳中舜觀點：走焦的反核運動）＊作者為以核養綠公投小組執行秘書相關報導● 陳立誠觀點：「學術界反核連署」平議● 風評：反空污、反以核養綠，然後呢？

記者蔡世偉／綜合報導新生代歌手廖柏雅近日發行首張個人創作專輯，中文不好的他一步一腳印翻字典寫歌，一手包辦首波主打《會不會你也想念我》的詞曲創作。廖柏雅兩年前從小提琴家轉戰歌手，一開始還遭教唱名師「秀珠老師」直批：「你唱歌不好聽！」經過兩年努力學習，終於鹹魚翻身。▲廖柏雅從小提琴手轉戰歌壇。（圖／柏雅音樂工作室提供）新生代歌手廖柏雅首張創作專輯《超人類》11/16發行後好評不斷，從小提琴家轉戰當歌手的他，發揮創作才華，一手包辦最新抒情主打歌曲《會不會你也想念我》的詞、曲及製作，但他其實一開始被教唱名師「秀珠老師」直批：｢你唱歌不好聽！」雖然難過，但廖柏雅克服困難，經過老師兩年的教導，在演唱的技巧及歌喉上進步神速，還被秀珠老師帶去大陸歌唱節目展現學習成果，以精湛歌喉演唱征服全場觀眾。▲▼廖柏雅兩年前曾被教唱老師批評唱歌難聽。（圖／柏雅音樂工作室提供）雖然主打歌詞曲一手包辦，但從國外念書回來的廖柏雅自嘲中文程度只有國中等級，所以他特地找來知名作詞家吳易緯共同創作。廖柏雅還自爆自己學中文或是台語都是靠羅馬拼音，他笑說：｢像是白布鞋就講成『bad boy』，很快就記起來了！」▲如今廖柏雅除了上歌唱節目大展歌喉還發行首張創作專輯。（圖／柏雅音樂工作室提供）更多三立新聞網報導劉以豪外強中乾 英雄救美反被她救歌壇鮮肉大有來頭 棄名校為圓歌手夢孔劉掰掰！《屍速列車》續集換他演好管閒事！老公遭推 女星火大狂罵

1998年11月20日，國際太空站（ISS）的第一個元件曙光號（Zarya）功能貨倉（FGB），在轟隆聲中從哈薩克一望無際的草原發射升空，進入距地表約400公里高的軌道，成為國際太空站建造的起點，也寫下人類航太史的新篇章。20年過去，花費超過1500億美元（新台幣4.7兆元），國際太空站如今的大小如同一座足球場，是人類在太空中規模最大、最複雜的建設，更成為夜空中第3亮的發光體，以時速2萬8000公里、相當於F1賽車90倍的速度繞行地球，同時可容納7名太空人工作和生活。20日晚間，為了紀念太空站建造20周年，現正居住於國際太空站中的3名太空人，分別是來自俄國的普羅科皮耶夫（Sergey Prokopyev）、德國籍的格斯特（Alexander Gerst）與美國女太空人奧儂─錢塞勒（Serena Aunon-Chancellor），也特別與地球連線，在臉書、推特等社群平台直播，回答網友提出的問題。從對手變成隊友在冷戰時期，太空曾是美蘇兩大強權競逐鬥法的戰場，但國際太空站的建造則象徵著美、俄展開合作、攜手探索太空的里程碑。國際太空站的構想最早由美國總統雷根（Ronald W. Reagan）在1984年提出，加拿大、日本和歐洲太空總署（ESA）於1988年加入計畫，到了1993年，時任總統柯林頓（Bill Clinton）邀請俄羅斯合作，一同建造太空中最大的實驗室。造俄國的曙光號升空後隔月，美國製的團結號（Unity）節點艙也進入軌道與曙光號連接，兩個元件由地球上相隔數千公里的工程師設計製造，卻在太空中完美接合。在16國共同合作之下，國際太空站的規模日益擴大，經過數十次太空飛行，實驗艙、服務艙等元件也陸續升空組裝，成為太空站的一部分。英國天文學家湯普森（Mark Thompson）表示，探索太空需要大量的資源，只有各國互相合作才是唯一解。「讓這堆足球場大小的巨大金屬在數萬公里高的軌道運行，是令人難以置信的壯舉，不只表現在工程上，更是政治意志的展現。」國際太空站（ISS）的第一個升空的元件曙光號（Zarya）功能貨倉（FGB）。（維基百科公有領域）2018年11月19日，國際太空站（ISS）迎來最新一批酬載（AP）2018年11月19日，國際太空站（ISS）迎來最新一批酬載（AP）曾讓200多位太空人曾漫步太空國際太空站在2000年11月迎接首批「住戶」，自此之後不間斷地載人飛行，來自多國的太空人紛紛以此為基地，進行太空站的日常維護與各項實驗，18年來，已有來自18個國家、超過230名太空人登上國際太空站，包括華裔的盧傑（Ed Lu）與焦立中（Leroy Chiao）；此外，逾100國的2500項實驗在此進行科研調查，還有7位太空旅行的遊客曾到此一遊。在太空環境中進行實驗，有助於人類發展醫學、生物學和天文學等領域的尖端科技，「太空站的一大優點是，它是在無重力的環境下運作」，湯普森說，人們因此可以在太空站進行一些地表上無法操作的實驗，並回頭應用在地球生活。例如，為太空站設計的濾水循環系統，現今廣泛應用於第三世界國家，挽救數百萬人的性命。2018年10月11日，蘇聯「聯合號」太空船載太空人前往國際太空站（ISS）（AP）國際太空站「退役」後由誰取代？各國政府在太空計畫上耗費鉅資，美國國家航空暨太空總署（NASA）每年花費高達30億美元（新台幣約926億元）的預算運作國際太空站，俄羅斯更販售要價2000萬美元（新台幣約6.2億元）的太空旅行「門票」補貼經費。隨著國際太空站即將在2024年功成身退，湯普森認為未來的太空探索將朝商業化的趨勢發展，未來更可望出現由企業發射的商業太空站，「我們必須經常進入太空中，才能進一步發展科學。」（推薦閱讀：從國際太空站看台北 400公里高空 夜景依然璀燦）相關報導● 天龍號送貨到國際太空站 太空人終於吃到夢寐以求的……冰淇淋！● NASA傳奇登月發射台重新啟用 獵鷹9號火箭為國際太空站再度升空

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】經過兩年七個多月的低潮，英格蘭選手Danny Willett（丹尼•威利特）以一座DP World Tour Championship, Dubai（世界巡迴錦標賽）證明自己的實力，而Francesco Molinari（法蘭契斯柯•墨利納瑞）則成為史上首位登上歐巡賽球王的義大利人。時間拉回到2016年四月初，威利特在奧古斯塔風光披上綠夾克，不過受到傷勢所苦，接下來再也不知贏球為何物，世界排名也從當時的第九，今年五月最低來到四百六十二名，隨後從谷底開始反彈，年終大賽前回升至二百七十六位。本週來到杜拜Jumeirah Golf Estates（朱梅拉高爾夫俱樂部）的Earth Course（地之球場），威利特找回兩年多前贏得名人賽的手感，連四天都是六字頭演出，其中決賽日靠著收尾五洞攻下三城，以兩桿之差擊敗同胞選手Matt Wallace（麥特•華勒斯）和今年的名人賽冠軍Patrick Reed（派崔克•瑞德）。威利特終場繳交六十八桿，以低於標準桿十八桿的二百七十桿，贏得生涯第六座歐巡賽冠軍，他賽後說道：「這段期間只能默默苦練，過程非常煎熬，不過我對自己的表現感到非常驕傲。」「你永遠不知道下一勝在哪裡，特別是自己又經歷這些事情，我真的不知道自己還能再贏球。」這場歐巡年終大賽，週日上演兩位名人賽冠軍對決的戲碼，威利特先在標準桿五桿的第二洞老鷹，隨後第七洞博蒂，加上瑞德分別在一、八洞柏忌，往來之間就差了五桿。轉戰後九洞，威利特在十和十二洞柏忌，也打開了瑞德和華勒斯的機會大門，不過十四和十五洞連續博蒂，十七洞再錦上添花，以兩桿之差獲勝。「這是一個漫長的辛苦歷程，很高興又回來了。」現年三十一歲的威利特說道。瑞德直到後九洞才開始發動攻勢，分別在十、十一、十四和十五洞博蒂，不過十七洞吞下要命的柏忌，等到最後一洞博蒂已經太遲了，收住七十桿，而華勒斯則是六十八桿，兩人同以低於標準桿十八桿並列第二。前來衛冕的西班牙名將Jon Rahm（霍恩•拉姆）擊出六十八桿，以低於標準桿十四桿結束比賽時僅僅差了一桿，最後輸了四桿，和六十九桿的同胞選手Adrian Otaegui（艾德里安•歐塔吉）及七十桿的南非選手Dean Burmester（迪恩•伯梅斯特）並列第四。至於歐巡賽球王爭霸戰方面，墨利納瑞只有開局的六十八桿夠競爭力，接著都是七字頭，最後以低於標準桿六桿並列二十六離開，不過需要一座冠軍才能衛冕Race to Dubai（杜拜追逐戰）積分王的英格蘭選手Tommy Fleetwood（湯米•弗利伍德）並列十六，也讓墨利納瑞成為史上首位稱霸歐巡賽的義大利人。

選舉進入倒數時刻，各候選人無不卯足全力爭取曝光，然而近日網路社群出現一段由國民黨高雄市長選人韓國瑜為同黨屏東縣議員候選人宋麗華助選的影片，卻引發宋麗華在臉書上鄭重發出聲明澄清，沒有授權任何人請託韓國瑜錄製這段影片，並質疑背後藏鏡人居心。這段影片由韓國瑜請託「屏北地區的父老鄉親」表示，「屏東地區、高雄地區都希望把農產品賣出去，宋麗華充滿熱情和理想」，因此他「推薦宋麗華」。宋麗華16日在臉書發聲明澄清，她沒有請託韓國瑜，也沒有授權任何人請託韓國瑜錄製影片，宋麗華表示，影片中出現2段她議會質詢影片，經向影片所有人求證，都沒有授權任何人與被告知影片被採用，且影片內容已遭變造重製，已侵害影片所有人權益。宋麗華說，影片中出現她與2個兒子合影照片，都沒有獲得授權，而她與影片出現的「蔡先生」（指前夫蔡豪）已經離婚，雙方已無任何關係，幕後操縱黑手有何企圖與目的，她不得而知，「但請勿以此惡劣手法企圖傷害單純母子3人，以及誤導外界對麗華的觀感以及所做過的努力。」宋麗華在聲明中，「向不知情的韓國瑜」致歉，希望別造成他的困擾，並請託鄉親們不要再轉發與分享影片，免得淪為有心人的散布工具。更多鏡週刊報導【家暴鬧離婚】宋麗華想離婚 蔡豪闖門紮營求復合【家暴鬧離婚】蔡豪精神凌虐 妻兒瀕臨崩潰【家暴鬧離婚】保護令同虛設？警方只敢打蒼蠅 不敢打老虎

週三 (21 日) 交易，因缺乏重大經濟數據，也沒有明顯驅動力，讓貨幣市場在感恩節前夕相較安靜，主要匯率自前一日走勢中回撤一些。ICE 美元指數下降 0.2% 至 96.694。前一日美元上漲、美股大跌，但週三股市和一些對風險較敏感的貨幣均收回一些價值。歐元上漲，收回前一個交易日一些跌幅，自週二尾盤的 1.1370 美元上漲至 1.1393 美元。但市場交易者認為，歐元驅動力不明顯。歐盟委員會週二第二次駁回義大利的 2019 年預算提案，並對這歐盟第四大經濟體 (歐元區第三大) 啟動紀律處分。義大利的預算案中，支出和赤字的增加已經超過歐盟認為可行的水準，這也是過去數週打壓投資者情緒的事件。除了義大利，歐盟也批評比利時、法國、葡萄牙和斯洛維尼亞的預算提案，認為這些提案恐不符合《穩定與成長公約 (Stability and Growth Pact)》。然而，報導稱，義大利副總理 Matteo Salvini 有意審視政府明年的預算案，此消息提供義大利公債市場和歐元支撐力。市場分析師 Fawad Razaqzada 表示，「因此，歐元兌美元匯率的參與者面臨兩難境地，這一邊，Fed 放緩升息的可能性讓美元承受壓力，另一頭，考量到義大利的狀況和歐元區經濟成長疲軟的現況，所以歐元沒有充分理由明顯看漲。」他預計歐元目前將維持區域內反彈。英鎊方面，週三英國脫歐事務沒有太大進程，英鎊兌美元匯率持平在 1.2777 美元。英國脫歐事務下一個關鍵日期將在下週，屆時歐盟高峰會將討論此議題。

中國時報【胡健森╱宜蘭報導】選戰進入倒數，國民黨宜蘭縣長候選人林姿妙21日再發布新一波的競選CF，除了重申「推動免費營養午餐、照顧年輕人」的政策及決心，同時也轉守為攻，批判陳歐珀「自己做不到就說別人是騙局」，並質疑陳歐珀始終不願辭去立委，到底是「想做官」還是「要做事」？林姿妙陣營的這支競選影片，主要是仿效之前馬英九參選總統時，邀集國民黨籍縣市長候選人輪番登場強調「準備好了」的模式，轉為由國民黨籍宜蘭縣各鄉鎮市長候選人，對於林姿妙的「免費營養午餐」政策，絕對是說得到、做得到。批陳歐珀不願辭立委林姿妙競選總部發言人黃琤婷強調，17篇政見與承諾，都是林姿妙切身體會民眾需求，經過深思熟慮所制定出來的，同時全面、精準的對應縣政府各局處室之權責，都已經確實準備好了，將透過跨處室的整合，實踐每一項重要的政策。關於「免費營養午餐」政策，就是要幫助年青人分擔養育子女的辛勞，尤其少子化是台灣目前面臨最重大的危機，如果讓大多數的年輕人因經濟因素而不敢生育，少子化的問題就永遠沒辦法解決；黃琤婷批評說，陳歐珀自己做不到，就說別人政見是騙局，這樣的候選人實在讓人看不出來，他的能力到底在哪裡？根本沒有感受到基層的痛苦與心聲，只會為能力不足找理由。「想做官」還是「要做事」林姿妙競選總部進一步質疑說，選舉已經到了最後階段，姚文智及盧秀燕等區域立委為展現破釜沉舟的決心，接連辭去區域立委的職務；反觀陳歐珀委員卻說不跟進，並表示自己是宜蘭縣唯一的一席立委，除了選舉還有更多要為選民爭取的事情要做，讓人不禁想問，陳歐珀到底是「想做官」還是「要做事」？

【台灣醒報記者張朝瑋台北報導】第九屆原住民文學獎18日在國家圖書館舉行頒獎典禮。評審人之一的浦忠成表示，這次投稿作品中相當多對身分認同的描寫與探討，此現象值得大家注意。文學獎小說組第一名〈一世紀的距離〉的作者李永松發表感言時自嘲道，他在頒獎前一直很緊張，還問主持人可不可以不要上台，且為避免吃螺絲，他預先寫了小抄，結果這小抄寫了一個月都還沒寫好。李永松表示，他長期在思考一個問題，當外來的文化與宗教到了部落裡面後，會對部落造成怎樣的改變與衝擊，這改變可能會在世代之間形成一道無形的高牆，造成傳統文化的斷層，而他透過寫作思考這問題，也讓他重新認識了自己的身分。擔任小說組評審人的浦忠成表示，這次投稿的作品很多，其中最多的是對身分認同的描寫，尤其是混血身分對自己血統的認同探討，外界常看原民混血有高大帥氣的外貌，卻沒注意到他們內心在身份認同上也有很大的掙扎，此次投稿中出現諸多這類題材的現象，值得大家注意與探討。擔任主持人的卑南族作家巴代表示，原住民族中有持續寫作的人數一直相當穩定，不會大起大落，而這次投稿的原住民族別共有10個族，但今年較特別的是投稿人數不像以往是泰雅跟排灣族最多，今年反而是阿美族跟布農族，另一方面投稿人中年紀最大是52歲，最年輕的則是17歲，表示寫作不分年齡層，讓他很欣慰。原委會副主委伊萬‧納威在會中表示，有些人一直認為原住民文學跟漢語文學是對立的，但他認為兩者應該是「合而不同」，是能夠並時並進、共同繁盛的，而原委會也將會以更多形式繼續推廣原民文學與寫作，不再是侷限在論壇或文學獎等形式，更重要的是要推廣原民文學的閱讀。此次文學獎活動以布農語mapatas（色彩、圖紋、寫作之意）為題，期許原住民文學寫作者能夠不斷發掘原住民文化內涵，找到靈魂中的豐富色彩。

台北海碩女網公開賽，18日下午進行最後一天的賽程，女雙決賽最為精彩，俄羅斯和印度的組合拚戰激烈，前兩盤1：1平手，決勝盤搶十，熬戰到12：12，結果俄羅斯的扎拉米澤拉傷左大腿，含淚退賽，印度的譚迪和雷娜摘下雙打后冠，至於女單決賽則是一面倒，泰國好手康坎直落二擊敗德國的利斯基，抱走冠軍。女雙決賽是由印度黑馬，非種子的譚迪以及雷娜，對上第四種子，俄羅斯的杜羅辛納，以及扎拉米澤，第一盤的比賽，俄羅斯組合失誤連連。扎拉米澤要命的回擊失誤送分，俄羅斯一開賽就落入0比3的劣勢，無力回天，印度搭檔輕鬆的以6：3先下一城，幸好第二盤俄羅斯搭檔回神，以7：5扳平，雙方進入決勝盤搶十，纏鬥更加激烈，都拚出全力，最後關頭6度平手，打到12：12。俄羅斯扎拉米澤拚命救球，還是來不及被追平，但更慘的是，她拉傷了右大腿肌肉，一度站不起來，經過和訓練員討論之後，扎拉米澤含淚決定退賽，看著印度的譚迪和雷娜，戲劇性拿下今年女雙冠軍，頒獎典禮上還得靠人攙扶。俄羅斯選手扎拉米澤表示：「恭喜她們奪冠要談這件事，對我來說有點困難，這比賽對我意義重大，感謝這樣很棒的主辦單位，我希望明年回來能更強壯狀況會更好。」俄羅斯雙姝的淚水，都在眼眶裡打轉，雖然輸掉了決賽，但也贏得大家的尊敬與掌聲，留得青山在，明年再來，至於稍後的女單決賽，則是一面倒。紫色球衣的德國重砲手利斯基，第一盤意外被泰國對手康坎，破了3次發球局，強力的發球，似乎沒有用，康坎首盤6比1輕鬆拿下，第二盤的比賽，利斯基雖然稍有起色，但還是擋不住越打越順的康坎。康坎6：3直落二擊敗利斯基，奪下女單冠軍，也為今年台北海碩女網賽，畫下圓滿的句點。（民視新聞／丁泰祥、余啟成 綜合報導）